billy bragg, natalie merchant & wilco – way over yonder in the minor key (1998)

Mermaid Avenue is a 1998 album of previously unheard lyrics written by Woody Guthrie, put to music written and performed by Billy Bragg and Wilco. The project was organized by Guthrie’s daughter, Nora Guthrie. Mermaid Avenue was released on June 23, 1998. The project is named after a song “Mermaid’s Avenue” written by Guthrie. This was also the street in Coney Island, Brooklyn, New York on which Guthrie lived. According to American Songwriter Magazine, “The Mermaid Avenue project is essential for showing that Woody Guthrie could illuminate what was going on inside of him as well as he could detail the plight of his fellow man.”

During the spring of 1992, Woody Guthrie’s daughter Nora contacted Billy Bragg about writing music for a selection of completed Guthrie lyrics after Bragg played a Guthrie tribute concert in New York City’s Central Park. Her father had left behind over a thousand sets of complete lyrics written between 1939 and 1967; none of these lyrics had any music other than a vague stylistic notation. Nora Guthrie’s liner notes in Mermaid Avenue indicate that it was her intention that the songs be given to a new generation of musicians who would be able to make the songs relevant to a younger generation. Nora Guthrie contacted Bragg, who in turn approached Wilco and asked them to participate in the project as well. Wilco agreed, and in addition to recording with Bragg in Ireland, they were given their own share of songs to finish.

Rather than recreating tunes in Guthrie’s style, Bragg and Wilco created new, contemporary music for the lyrics. What seemed like a risky enterprise surprised everyone; released in 1998 as Mermaid Avenue, the results were met with universal acclaim. The album received a Grammy nomination for Best Contemporary Folk Album, and went on to place fourth on the Pazz & Jop Critics Poll for 1998. In 2008, Jonatha Brooke released The Works, a project that similarly drew on the trove of unpublished Guthrie material. According to Bob Dylan’s autobiography, Chronicles, Woody Guthrie offered his unpublished songs to Dylan but was unable to enter the house to obtain them as Arlo Guthrie would not let him in. Man in the Sand, a documentary about the collaboration between Billy Bragg and Wilco, was released in 1999.

victor jara – canto libre (1970)

A verse is like a dove seeking a place to lay her eggs
It bursts out and spreads its wings, getting ready to fly away

My song is a song of freedom that I want to give away
(My song is a song of freedom)
To those who like shaking hands and to those willing to open fire
(My song is a song of freedom)

My song is like an endless chain
(My song is like an endless chain)
My song is like an endless chain without beginning and without end
In each one of its links you find the song of every man
Yes the song of every man

Let’s keep on singing together
Let’s sing to everyone on earth
(Let’s keep on singing together)
Since singing is like a dove who has yet a place to find,
It bursts out and spreads its wings to fly away

My song is a song of freedom…

fleurmach at a4 arts foundation, 13 september 2017

Fleurmach (Rosemary Lombard) playing at the opening of the A4 Arts Foundation, 23 Buitenkant Street, Cape Town. Photo: Thobani “Nqalastyle” Mbhele.

Last night at the opening of the new non-profit space, A4 Arts Foundation, I had the wonderful opportunity of playing music that responded to artworks in the wide-ranging exhibition curated by Ziphozenkosi Dayile and Kemang Wa Lehulere.

Here’s the blurb, and I urge you to pay a visit if you’re in Cape Town.

The Propeller Group, The Living Need Light, the Dead Need Music, 2014. Film. 21 min. 15 sec.

You & I – A group exhibition curated by Ziphozenkosi Dayile and Kemang Wa Lehulere

Please join us for the opening of our inaugural exhibition, “You & I”.

13 September 2017 at 6pm, at A4 Arts Foundation, 23 Buitenkant Street, District Six, Cape Town

About You & I

You & I is a group exhibition that looks at how people come together, asking after the conditions and dynamics of the collective.

Curators Ziphozenkosi Dayile and Kemang Wa Lehulere pull back from any attempt to survey collective practice, opening instead with a series of lyrical articulations. Across the exhibition, instances of community are placed alongside searching questions of who ‘you’, ‘I’ or ‘we’ may indeed be?

The exhibition includes photographs, sculptural installations, films and an instruction piece – and extends for three months with public programme of live performances, screenings and discussions.

Participating artists include Yoko Ono, Zanele Muholi, Santu Mofokeng, Glenn Ligon, Moshekwa Langa, Eija-Liisa Ahtila, Malick Sidibé, The Propeller Group, Eugene Paramoer, Goddy Leye, Molefe Pheto, Meshac Gaba, David Goldblatt, Mwangi Hutter, Adrian Melis, Haroon Gunn-Salie, James Matthews, Mushroom Hour Half Hour, Pierre Fouché, Billy Monk, Brett Seiler & Luvuyo Nyawose, Gugulective, Avant Car Guard, B4 Food, Dan Halter, and more.

Image: Goddy Leye, We Are the World, 2006. Video (detail). 4 min 52 sec

About A4

You & I is the first exhibition at the new premises of A4 Arts Foundation – opening to the public as an arts centre from 13 September 2017.

A4 Arts Foundation is a not-for-profit organisation dedicated to supporting the arts in Southern Africa. A4 is grounded by an understanding of art as a reciprocal resource, a catalyst for innovation, and a medium of collectivity.

Configured within a three-storey warehouse on Buitenkant Street in Cape Town, the A4 Arts centre hosts a gallery and project space, as well as a multimedia library.