carl jung on the projection of evil (1957)


Quite apart from the barbarities and blood baths perpetrated by the Christian nations among themselves throughout European history, the European has also to answer for all the crimes he has committed against the dark-skinned peoples during the process of colonization.

In this respect the white man carries a very heavy burden indeed.

It shows us a picture of the common human shadow that could hardly be painted in blacker colors.

The evil that comes to light in man and that undoubtedly dwells within him is of gigantic proportions, so that for the Church to talk of original sin and to trace it back to Adam’s relatively innocent slip-up with Eve is almost a euphemism.

The case is far graver and is grossly underestimated.

Since it is universally believed that man is merely what his consciousness knows of itself, he regards himself as harmless and so adds stupidity to iniquity. He does not deny that terrible things have happened and still go on happening, but it is always “the others” who do them.

And when such deeds belong to the recent or remote past, they quickly and conveniently sink into the sea of forgetfulness, and that state of chronic woolly-mindedness returns which we describe as “normality.”

In shocking contrast to this is the fact that nothing has finally disappeared and nothing has been made good.

The evil, the guilt, the profound unease of conscience, the obscure misgiving are there before our eyes, if only we would see. Man has done these things; I am a man, who has his share of human nature; therefore I am guilty with the rest and bear unaltered and indelibly within me the capacity and the inclination to do them again at any time.

Even if, juristically speaking, we were not accessories to the crime, we are always, thanks to our human nature, potential criminals.

In reality we merely lacked a suitable opportunity to be drawn into the infernal melée. None of us stands outside humanity’s black collective shadow.

Whether the crime lies many generations back or happens today, it remains the symptom of a disposition that is always and everywhere present – and one would therefore do well to possess some “imagination in evil”, for only the fool can permanently neglect the conditions of his own nature.

In fact, this negligence is the best means of making him an instrument of evil.

Harmlessness and naïveté are as little helpful as it would be for a cholera patient and those in his vicinity to remain unconscious of the contagiousness of the disease.

On the contrary, they lead to projection of the unrecognized evil into the “other.”

This strengthens the opponent’s position in the most effective way, because the projection carries the fear which we involuntarily and secretly feel for our own evil over to the other side and considerably increases the formidableness of his threat.

What is even worse, our lack of insight deprives us of the capacity to deal with evil.

Here, of course, we come up against one of the main prejudices of the Christian tradition, and one that is a great stumbling block to our policies.

We should, so we are told, eschew evil and, if possible, neither touch nor mention it. For evil is also the thing of ill omen, that which is tabooed and feared.

This attitude towards evil, and the apparent circumventing of it, flatter the primitive tendency in us to shut our eyes to evil and drive it over some frontier or other, like the Old Testament scapegoat, which was supposed to carry the evil into the wilderness.

But if one can no longer avoid the realization that evil, without man’s ever having chosen it, is lodged in human nature itself, then it bestrides the psychological stage as the equal and opposite partner of good.

This realization leads straight to a psychological dualism, already unconsciously prefigured in the political world schism and in the even more unconscious dissociation in modern man himself. The dualism does not come from this realization; rather, we are in a split condition to begin with.

It would be an insufferable thought that we had to take personal responsibility for so much guiltiness. We therefore prefer to localize the evil with individual criminals or groups of criminals, while washing our hands in innocence and ignoring the general proclivity to evil.

This sanctimoniousness cannot be kept up, in the long run, because the evil, as experience shows, lies in man – unless, in accordance with the Christian view, one is willing to postulate a metaphysical principle of evil.

The great advantage of this view is that it exonerates man’s conscience of too heavy a responsibility and fobs it off on the devil, in correct psychological appreciation of the fact that man is much more the victim of his psychic constitution than its inventor.

Considering that the evil of our day puts everything that has ever agonized mankind in the deepest shade, one must ask oneself how it is that, for all our progress in the administration of justice, in medicine and in technology, for all our concern for life and health, monstrous engines of destruction have been invented which could easily exterminate the human race.

No one will maintain that the atomic physicists are a pack of criminals because it is to their efforts that we owe that peculiar flower of human ingenuity, the hydrogen bomb.

The vast amount of intellectual work that went into the development of nuclear physics was put forth by men who devoted themselves to their task with the greatest exertions and self-sacrifice and whose moral achievement could just as easily have earned them the merit of inventing something useful and beneficial to humanity.

But even though the first step along the road to a momentous invention may be the outcome of a conscious decision, here, as everywhere, the spontaneous idea – the hunch or intuition – plays an important part.

In other words, the unconscious collaborates too and often makes decisive contributions.

So it is not the conscious effort alone that is responsible for the result; somewhere or other the unconscious, with its barely discernible goals and intentions, has its finger in the pie.

If it puts a weapon in your hand, it is aiming at some kind of violence.

Knowledge of the truth is the foremost goal of science, and if in pursuit of the longing for light we stumble upon an immense danger, then one has the impression more of fatality than of premeditation.

It is not that present-day man is capable of greater evil than the man of antiquity or the primitive. He merely has incomparably more effective means with which to realize his proclivity to evil.

As his consciousness has broadened and differentiated, so his moral nature has lagged behind. That is the great problem before us today. Reason alone does not suffice.

— From The Undiscovered Self (1957).

simone weil – contradiction

simone weil gravity and graceThe contradictions the mind comes up against—these are the only realities: they are the criterion of the real. There is no contradiction in what is imaginary. Contradiction is the test of necessity.

Contradiction experienced to the very depths of the being tears us heart and soul: it is the cross.

When the attention has revealed the contradiction in something on which it has been fixed, a kind of loosening takes place. By persevering in this course we attain detachment.

The demonstrable correlation of opposites is an image of the transcendental correlation of contradictories.

All true good carries with it conditions which are contradictory and as a consequence is impossible. He who keeps his attention really fixed on this impossibility and acts will do what is good.

In the same way all truth contains a contradiction. Contradiction is the point of the pyramid.

The word good has not the same meaning when it is a term of the correlation good-evil as when it describes the very being of God.

The existence of opposite virtues in the souls of the saints: the metaphor of climbing corresponds to this. If I am walking on the side of a mountain I can see first a lake, then, after a few steps, a forest. I have to choose either the lake or the forest. If I want to see both lake and forest at once, I have to climb higher. Only the mountain does not exist. It is made of air. One cannot go up: it is necessary to be drawn.

An experimental ontological proof. I have not the principle of rising in me. I cannot climb to heaven through the air. It is only by directing my thoughts towards something better than myself that I am drawn upwards by this something. If I am really raised up, this something is real. No imaginary perfection can draw me upwards even by the fraction of an inch. For an imaginary perfection is automatically at the same level as I who imagine it—neither higher nor lower.

What is thus brought about by thought direction is in no way comparable to suggestion. If I say to myself every morning: ‘I am courageous, I am not afraid’, I may become courageous but with a courage which conforms to what, in my present imperfection, I imagine under that name, and accordingly my courage will not go beyond this imperfection. It can only be a modification on the same plane, not a change of plane.

Contradiction is the criterion. We cannot by suggestion obtain things which are incompatible. Only grace can do that. A sensitive person who by suggestion becomes courageous hardens himself; often he may even, by a sort of savage pleasure, amputate his own sensitivity. Grace alone can give courage while leaving the sensitivity intact, or sensitivity while leaving the courage intact.

Man’s great affliction, which begins with infancy and accompanies him till death, is that looking and eating are two different operations. Eternal beatitude is a state where to look is to eat. That which we look at here below is not real, it is a mere setting. That which we eat is destroyed, it is no longer real.

Sin has brought this separation about in us.

The natural virtues, if we give the word virtue its authentic meaning, that is to say if we exclude the social imitations of virtue, are only possible as permanent attributes for someone who has supernatural grace within him. Their duration is supernatural.

Opposites and contradictories. What the relation of opposites can do in the approach to the natural being, the unifying grasp of contradictory ideas can do in the approach to God.
A man inspired by God is a man who has ways of behaviour, thoughts and feelings which are bound together by a bond impossible to define.

Pythagorean idea: the good is always defined by the union of opposites. When we recommend the opposite of an evil we remain on the level of that evil. After we have put it to the test, we return to the evil. That is what the Gita calls ‘the aberration of opposites’. Marxist dialectic is based on a very degraded and completely warped view of this.

A wrong union of contraries. The imperialism of the working class developed by Marxism. Latin proverbs concerning the insolence of newly-freed slaves. Insolence and servility are aggravated by each other. Sincere anarchists, discerning, as through a mist, the principle of the union of opposites, thought that evil could be destroyed by giving power to the oppressed. An impossible dream.

What then differentiates the right from the wrong union of opposites?

Bad union of opposites (bad because fallacious) is that which is achieved on the same plane as the opposites. Thus the granting of domination to the oppressed. In this way we do not get free from the oppression-domination cycle.

The right union of opposites is achieved on a higher plane. Thus the opposition between domination and oppression is smoothed out on the level of the law—which is balance.

In the same way suffering (and this is its special function) separates the opposites which have been united in order to unite them again on a higher plane than that of their first union. The pulsation of sorrow-joy. But, mathematically, joy always triumphs.

Suffering is violence, joy is gentleness, but joy is the stronger.

The union of contradictories involves a wrenching apart. It is impossible without extreme suffering.

The correlation of contradictories is detachment. An attachment to a particular thing can only be destroyed by an attachment which is incompatible with it. That explains: ‘Love your enemies… He who hateth not his father and mother…’

Either we have made the contraries submissive to us or we have submitted to the contraries.

Simultaneous existence of incompatible things in the soul’s bearing; balance which leans both ways at once: that is saintliness, the actual realization of the microcosm, the imitation of the order of the world.

The simultaneous existence of opposite virtues in the soul—like pincers to catch hold of God.
We have to find out and formulate certain general laws relating to man’s condition, concerning which many profound observations throw light on particular cases.

Thus: that which is in every way superior reproduces that which is in every way inferior, but transposed.
Relationships of evil to strength and to being; and of good to weakness or nothingness.
Yet at the same time evil is privation. We have to elucidate the way contradictories have of being true.
Method of investigation: as soon as we have thought something, try to see in what way the contrary is true.1

Evil is the shadow of good. All real good, possessing solidity and thickness, projects evil. Only imaginary good does not project it.
As all good is attached to evil, if we desire the good and do not wish to spread the corresponding evil round us we are obliged, since we cannot avoid this evil, to concentrate it on ourselves.
Thus the desire for utterly pure good involves the acceptance of the last degree of affliction for ourselves.
If we desire nothing but good, we are opposing the law which links real good to evil as the object in the light is linked to its shadow, and, being opposed to one of the world’s universal laws, it is inevitable that we should fall into affliction.

The mystery of the cross of Christ lies in a contradiction, for it is both a free-will offering and a punishment which he endured in spite of himself. If we only saw in it an offering, we might wish for a like fate. But we are unable to wish for a punishment endured in spite of ourselves.

1 This aphorism gives us the key to the apparent contradictions scattered throughout the work of Simone Weil: love of tradition and detachment from the past, God conceived of as the supreme reality and as nothingness, etc. These contradictory ideas are true on different planes of existence and their oppo- sition is smoothed out on the level of supernatural love. Reason discerns the two ends of the chain but the centre which unites them is only accessible to undemonstrable intuition. [Editor’s note.]

Excerpted from Simone Weil‘s Gravity and Grace. First French edition 1947. Translated by Emma Crawford. English language edition 1963. Routledge and Kegan Paul, London.

simone weil – the impossible

simone weil gravity and graceHuman life is impossible. But it is only affliction which makes us feel this.

The impossibility of good: ‘Good comes out of evil, evil out of good, and when will it all end?’

The good is impossible. But man always has enough imagination at his disposal to hide from himself in each particular case the impossibility of good (it is enough if for each event which does not crush us ourselves we can veil part of the evil and add a fictitious good—and some people manage to do this even if they are crushed themselves).

Man’s imagination at the same time prevents him from seeing ‘how much the essence of the necessary differs from that of the good,’ and prevents him from allowing himself really to meet God who is none other than the good itself—the good which is found nowhere in this world.

Desire is impossible: it destroys its object. Lovers cannot be one, nor can Narcissus be two. Don Juan, Narcissus. Because to desire something is impossible, we have to desire what is nothing.

Our life is impossibility, absurdity. Everything we want contradicts the conditions or the consequences attached to it, every affirmation we put forward involves a contradictory affirmation, all our feelings are mixed up with their opposites. It is because we are a contradiction—being creatures—being God and infinitely other than God.

Contradiction alone is the proof that we are not everything. Contradiction is our wretchedness, and the sense of our wretchedness is the sense of reality. For we do not invent our wretchedness. It is true. That is why we have to value it. All the rest is imaginary.

Impossibility is the door of the supernatural. We can but knock at it. It is someone else who opens.

It is necessary to touch impossibility in order to come out of the dream world. There is no impossibility in dreams—only impotence.

‘Our Father, he who is in heaven.’ There is a sort of humour in that. He is your Father, but just try to go and look for him up there! We are quite as incapable of rising from the ground as an earth-worm. And how should he for his part come to us without descending? There is no way of imagining a contact between God and man which is not as unintelligible as the incarnation. The incarnation explodes this unintelligibility. It is the most concrete way of representing this impossible descent. Hence why should it not be the truth?

The links that we cannot forge are evidence of the transcendent.

We are beings with the faculty of knowing, willing and loving, and as soon as we turn our attention towards the objects of knowledge, will and love, we receive evidence that there is not one which is not impossible. Falsehood alone can veil such evidence. Consciousness of this impossibility forces us to long continually to grasp what cannot be grasped in all that we desire, know and will.

When something seems impossible to obtain despite every effort, it is an indication of a limit which cannot be passed on that plane and of the necessity for a change of level—a break in the ceiling. To wear ourselves out in efforts on the same level degrades us. It is better to accept the limit, to contemplate it and savour all its bitterness.

Error as an incentive, a source of energy. I think I see a friend. I run towards him. When I come a little nearer I see that it is someone else towards whom I am running—a stranger. In the same way we confuse the relative with the absolute—created things with God.

All particular incentives are errors. Only that energy which is not due to any incentive is good: obedience to God, which, since God is beyond all that we can imagine or conceive, means obedience to nothing. This is at the same time impossible and necessary—in other words it is supernatural.

A benefit (bienfait). A good action is such if in doing it we realise with our whole soul that such a thing as a benefit is absolutely impossible.

To do good. Whatever I do I know perfectly clearly that it is not good, for he who is not good cannot do good. And ‘God alone is good…’

On every occasion, whatever we do, we do evil, and an intolerable evil.

We must ask that all the evil we do may fall solely and directly on ourselves. That is the cross.

That action is good which we are able to accomplish while keeping our attention and intention totally directed towards pure and impossible goodness, without veiling from ourselves by any falsehood either the attraction or the impossibility of pure goodness.

In this way virtue is entirely analogous to artistic inspiration. The beautiful poem is the one which is composed while the attention is kept directed towards inexpressible inspiration, in so far as it is inexpressible.

Excerpted from Simone Weil‘s Gravity and Grace. First French edition 1947. Translated by Emma Crawford. English language edition 1963. Routledge and Kegan Paul, London.

simone weil – evil

simone weil gravity and graceCreation: good broken up into pieces and scattered throughout evil.

Evil is limitless but it is not infinite. Only the infinite limits the limitless.

Monotony of evil: never anything new, everything about it is equivalent. Never anything real, everything about it is imaginary. It is because of this monotony that quantity plays so great a part. A host of women (Don Juan) or of men (Célimène), etc. One is condemned to false infinity. That is hell itself.

Evil is licence and that is why it is monotonous: everything has to be drawn from ourselves. But it is not given to man to create, so it is a bad attempt to imitate God.

Not to recognize and accept this impossibility of creating is the source of many an error. We are obliged to imitate the act of creation, and there are two possible imitations—the one real and the other apparent—preserving and destroying.

There is no trace of ‘I’ in the act of preserving. There is in that of destroying. The ‘I’ leaves its mark on the world as it destroys.

Literature and morality. Imaginary evil is romantic and varied; real evil is gloomy, monotonous, barren, boring. Imaginary good is boring; real good is always new, marvellous, intoxicating. Therefore ‘imaginative literature’ is either boring or immoral (or a mixture of both). It only escapes from this alternative if in some way it passes over to the side of reality through the power of art—and only genius can do that.

A certain inferior kind of virtue is good’s degraded image, of which we have to repent, and of which it is more difficult to repent than it is of evil—The Pharisee and the Publican.

Good as the opposite of evil is, in a sense, equivalent to it, as is the way with all opposites.

It is not good which evil violates, for good is inviolate: only a degraded good can be violated.
That which is the direct opposite of an evil never belongs to the order of higher good. It is often scarcely any higher than evil! Examples: theft and the bourgeois respect for property, adultery and the ‘respectable woman’; the savings-bank and waste; lying and ‘sincerity’.

Good is essentially other than evil. Evil is multifarious and fragmentary, good is one, evil is apparent, good is mysterious; evil consists in action, good in non-action, in activity which does not act, etc.—Good considered on the level of evil and measured against it as one opposite against another is good of the penal code order. Above there is a good which, in a sense, bears more resemblance to evil than to this low form of good. This fact opens the way to a great deal of demagogy and many tedious paradoxes.

Good which is defined in the way in which one defines evil should be rejected. Evil does reject it. But the way it rejects it is evil.

Is there a union of incompatible vices in beings given over to evil? I do not think so. Vices are subject to gravity and that is why there is no depth or transcendence in evil.

We experience good only by doing it.

We experience evil only by refusing to allow ourselves to do it, or, if we do it, by repenting of it. When we do evil we do not know it, because evil flies from the light.

Does evil, as we conceive it to be when we do not do it, exist? Does not the evil that we do seem to be something simple and natural which compels us? Is not evil analogous to illusion? When we are the victims of an illusion we do not feel it to be an illusion but a reality. It is the same perhaps with evil. Evil when we are in its power is not felt as evil but as a necessity, or even a duty.

As soon as we do evil, the evil appears as a sort of duty. Most people have a sense of duty about doing certain things that are bad and others that are good. The same man feels it to be a duty to sell for the highest price he can and not to steal etc. Good for such people is on the level of evil, it is a good without light.

The sensitivity of the innocent victim who suffers is like felt crime. True crime cannot be felt. The innocent victim who suffers knows the truth about his executioner, the executioner does not know it. The evil which the innocent victim feels in himself is in his executioner, but he is not sensible of the fact. The innocent victim can only know the evil in the form of suffering. That which is not felt by the criminal is his own crime. That which is not felt by the innocent victim is his own innocence. It is the innocent victim who can feel hell.

The sin which we have in us emerges from us and spreads outside ourselves setting up a contagion of sin. Thus, when we are in a temper, those around us grow angry. Or again, from superior to inferior: anger produces fear. But at the contact of a perfectly pure being there is a transmutation and the sin becomes suffering. Such is the function of the just servant of Isaiah, of the Lamb of God. Such is redemptive suffering. All the criminal violence of the Roman Empire ran up against Christ and in him it became pure suffering. Evil beings, on the other hand, transform simple suffering (sickness for example) into sin.

It follows, perhaps, that redemptive suffering has to have a social origin. It has to be injustice, violence on the part of human beings.

The false God changes suffering into violence. The true God changes violence into suffering.

Expiatory suffering is the shock in return for the evil we have done. Redemptive suffering is the shadow of the pure good we desire.

A hurtful act is the transference to others of the degradation which we bear in ourselves. That is why we are inclined to commit such acts as a way of deliverance.

All crime is a transference of the evil in him who acts to him who undergoes the result of the action. This is true of unlawful love as well as murder.

The apparatus of penal justice has been so contaminated with evil, after all the centuries during which it has, without any compensatory purification, been in contact with evil-doers, that a condemnation is very often a transference of evil from the penal apparatus itself to the condemned man; and that is possible even when he is guilty and the punishment is not out of proportion. Hardened criminals are the only people to whom the penal apparatus can do no harm. It does terrible harm to the innocent.

When there is a transference of evil, the evil is not diminished but increased in him from whom it proceeds. This is a phenomenon of multiplication. The same is true when the evil is transferred to things.

Where, then, are we to put the evil?

We have to transfer it from the impure part to the pure part of ourselves, thus changing it into pure suffering. The crime which is latent in us we must inflict on ourselves.

In this way, however, it would not take us long to sully our own point of inward purity if we did not renew it by contact with an unchangeable purity placed beyond all possible attack.

Patience consists in not transforming suffering into crime. That in itself is enough to transform crime into suffering.

To transfer evil to what is exterior is to distort the relationship between things. That which is exact and fixed, number, proportion, harmony, withstands this distortion. Whatever my state, whether vigorous or exhausted, in three miles there are three milestones. That is why number hurts when we are suffering: it interferes with the operation of transference. To fix my attention on what is too rigid to be distorted by my interior modifications is to prepare to make possible within myself the apparition of something changeless and an access to the eternal.

We must accept the evil done to us as a remedy for that which we have done. It is not the suffering we inflict on ourselves but that which comes to us from outside which is the true remedy. Moreover, it has to be unjust. When we have sinned by injustice it is not enough to suffer what is just, we have to suffer injustice.

Purity is absolutely invulnerable as purity, in the sense that no violence can make it less pure. It is, however, highly vulnerable in the sense that every attack of evil makes it suffer, that every sin which touches it turns in it to suffering.

If someone does me an injury I must desire that this injury shall not degrade me. I must desire this out of love for him who inflicts it, in order that he may not really have done evil.
The saints (those who are nearly saints) are more exposed than others to the devil because the real knowledge they have of their wretchedness makes the light almost intolerable.

The sin against the Spirit consists of knowing a thing to be good and hating it because it is good. We experience the equivalent of it in the form of resistance every time we set our faces in the direction of good. For every contact with good leads to a knowledge of the distance between good and evil and the commencement of a painful effort of assimilation. It is something which hurts and we are afraid. This fear is perhaps the sign of the reality of the contact. The corresponding sin cannot come about unless a lack of hope makes the consciousness of the distance intolerable and changes the pain into hatred. Hope is a remedy in this respect, but a better remedy is indifference to ourselves and happiness because the good is good although we are far from it and may even suppose that we are destined to remain separated from it for ever.

Once an atom of pure good has entered the soul the most criminal weakness is infinitely less dangerous than the very slightest treason, even though this should be confined to a purely inward movement of thought lasting no more than an instant but to which we have given our consent. That is a participation in hell. So long as the soul has not tasted of pure goodness it is separated from hell as it is from paradise.

It is only possible to choose hell through an attachment to salvation. He who does not desire the joy of God but is satisfied to know that there really is joy in God, falls but does not commit treason.

When we love God through evil as such, it is really God whom we love.

We have to love God through evil as such: to love God through the evil we hate, while hating this evil: to love God as the author of the evil which we are actually hating.

Evil is to love, what mystery is to the intelligence. As mystery compels the virtue of faith to be supernatural, so does evil the virtue of charity. Moreover, to try to find compensation or justification for evil is just as harmful for charity as to try to expose the content of the mysteries on the plane of human intelligence.

Speech of Ivan in the Karamazovs: ‘Even though this immense factory were to produce the most extraordinary marvels and were to cost only a single tear from a single child, I refuse.’
I am in complete agreement with this sentiment. No reason whatever which anyone could produce to compensate for a child’s tear would make me consent to that tear. Absolutely none which the mind can conceive. There is just one, however, but it is intelligible only to supernatural love: ‘God willed it’. And for that reason I would consent to a world which was nothing but evil as readily as to a child’s tear.

The death agony is the supreme dark night which is necessary even for the perfect if they are to attain to absolute purity, and for that reason it is better that it should be bitter.

The unreality which takes the goodness from good; this is what constitutes evil. Evil is always the destruction of tangible things in which there is the real presence of good. Evil is carried out by those who have no knowledge of this real presence. In that sense it is true that no one is wicked voluntarily. The relations between forces give to absence the power to destroy presence.

We cannot contemplate without terror the extent of the evil which man can do and endure. How could we believe it possible to find a compensation for this evil, since because of it God suffered crucifixion?

Good and evil. Reality. That which gives more reality to beings and things is good, that which takes it from them is evil. The Romans did evil by robbing the Greek towns of their statues, because the towns, the temples and the life of the Greeks had less reality without the statues, and because the statues could not have as much reality in Rome as in Greece.

The desperate, humble supplication of the Greeks to be allowed to keep some of their statues—a desperate attempt to make their own notion of value pass into the minds of others. Understood this, there is nothing base in their behaviour. But it was almost bound to be ineffectual. There is a duty to understand and weigh the system of other people’s values with our own, on the same balance—to forge the balance.

To allow the imagination to dwell on what is evil implies a certain cowardice; we hope to enjoy, to know and to grow through what is unreal.

Even to dwell in imagination on certain things as possible (quite a different thing from clearly conceiving the possibility of them, which is essential to virtue) is to commit ourselves to them already. Curiosity is the cause of it. We have to forbid ourselves certain things (not the conception of them but the dwelling on them): we must not think about them. We believe that thought does not commit us in any way, but it alone commits us, and licence of thought includes all licence. Not to think about a thing—supreme faculty. Purity—negative virtue. If we have allowed our imagination to dwell on an evil thing, if we meet other men who make it objective through their words and actions and thus remove the social barrier, we are already nearly lost. And what is easier? There is no sharp division. When we see the ditch we are already over it. With good it is quite otherwise; the ditch is visible when it has still to be crossed, at the moment of the wrench and the rending. One does not fall into good. The word baseness (lowness) expresses this property of evil.

Even when it is an accomplished fact evil keeps the character of unreality; this perhaps explains the simplicity of criminals; everything is simple in dreams. This simplicity corresponds to that of the highest virtue.

Evil has to be purified—or life is not possible. God alone can do that. This is the idea of the Gita. It is also the idea of Moses, of Mahomet, of Hitlerism… But Jehovah, Allah, Hitler are earthly Gods. The purification they bring about is imaginary.

That which is essentially different from evil is virtue accompanied by a dear perception of the possibility of evil and of evil appearing as something good. The presence of illusions which we have abandoned but which are still present in the mind is perhaps the criterion of truth.

We cannot have a horror of doing harm to others unless we have reached a point where others can no longer do harm to us (then we love others, to the furthest limit, like our past selves).

The contemplation of human misery wrenches us in the direction of God, and it is only in others whom we love as ourselves that we can contemplate it. We can neither contemplate it in ourselves as such nor in others as such.

The extreme affliction which overtakes human beings does not create human misery, it merely reveals it. Sin and the glamour of force. Because the soul in its entirety has not been able to know and accept human misery, we think that there is a difference between human beings, and in this way we fall short of justice, either by making a difference between ourselves and others or by making a selection among others.

This is because we do not know that human misery is a constant and irreducible quantity which is as great as it can be in each man, and that greatness comes from the one and only God, so that there is identity between one man and another in this respect.

We are surprised that affliction does not have an ennobling effect. This is because when we think of the afflicted person it is the affliction we have in mind. Whereas he himself does not think of his affliction: he has his soul filled with no matter what paltry comfort he may have set his heart on.

How could there be no evil in the world? The world has to be foreign to our desires. If this were so without it containing evil, our desires would then be entirely bad. That must not happen.

There is every degree of distance between the creature and God. A distance where the love of God is impossible. Matter, plants, animals. Here, evil is so complete that it destroys itself: there is no longer any evil: mirror of divine innocence. We are at the point where love is just possible. It is a great privilege, since the love which unites is in proportion to the distance.

God has created a world which is not the best possible, but which contains the whole range of good and evil. We are at the point where it is as bad as possible; for beyond is the stage where evil becomes innocence.

Excerpted from Simone Weil‘s Gravity and Grace. First French edition 1947. Translated by Emma Crawford. English language edition 1963. Routledge and Kegan Paul, London.

matthew 6: 22 – 34

The Lamp of the Body

22“The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is sound, your whole body will be full of light. 23But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness!

24“No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. You can’t serve both God and Mammon.

Do Not Worry

25Therefore, I tell you, don’t be anxious for your life: what you will eat, or what you will drink; nor yet for your body, what you will wear. Isn’t life more than food, and the body more than clothing? 26See the birds of the sky, that they don’t sow, neither do they reap, nor gather into barns. Your heavenly Father feeds them. Aren’t you of much more value than they?27“Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? 28Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin, 29yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these. 30But if God so clothes the grass of the field, which today exists, and tomorrow is thrown into the oven, won’t he much more clothe you, you of little faith? 31“Therefore don’t be anxious, saying, ‘What will we eat?’, ‘What will we drink?’ or, ‘With what will we be clothed?’ 32For the Gentiles seek after all these things; for your heavenly Father knows that you need all these things. 33But seek first God’s Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.

34Therefore don’t be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day’s own evil is sufficient.”

two simones on banality and evil

“Imaginary evil is romantic and varied; real evil is gloomy, monotonous, barren, boring. Imaginary good is boring; real good is always new, marvellous, intoxicating.”
— Simone Weil

“In particular those who are condemned to stagnation are often pronounced happy on the pretext that happiness consists in being at rest. This notion we reject, for our perspective is that of existentialist ethics. Every subject plays his part as such specifically through exploits or projects that serve as a mode of transcendence; he achieves liberty only through a continual reaching out towards other liberties. There is no justification for present existence other than its expansion into an indefinitely open future. Every time transcendence falls back into immanence, stagnation, there is a degradation of existence into the ‘en-sois’ – the brutish life of subjection to given conditions – and of liberty into constraint and contingence. This downfall represents a moral fault if the subject consents to it; if it is inflicted upon him, it spells frustration and oppression. In both cases it is an absolute evil. Every individual concerned to justify his existence feels that his existence involves an undefined need to transcend himself, to engage in freely chosen projects.”
— Simone de Beauvoir

not chicken

(not chicken)

simone weil on the sacred

“At the bottom of the heart of every human being, from earliest infancy until the tomb, there is something that goes on indomitably expecting, in the teeth of all experience of crimes committed, suffered, and witnessed, that good and not evil will be done to him. It is this above all that is sacred in every human being. The good is the only source of the sacred. There is nothing sacred except the good and what pertains to it.”

— Simone Weil

søren kierkegaard on boredom

Idleness, then, is so far from being the root of all evil that it is rather the true good. Boredom is the root of evil; it is that which must be held off.

Will Cotton: "Cotton Candy Clouds". Oil on Linen, 2004

Will Cotton: “Cotton Candy Clouds”.
Oil on Linen, 2004

Since boredom advances and boredom is the root of all evil, no wonder, then, that the world goes backwards, that evil spreads. This can be traced back to the very beginning of the world. The gods were bored; therefore they created human beings. Adam was bored because he was alone; therefore Eve was created. Since that moment, boredom entered the world and grew in quantity in exact proportion to the growth of population. Adam was bored alone; then Adam and Eve were bored en famille. After that, the population of the world increased and the nations were bored en masse. To amuse themselves, they hit upon the notion of building a tower so high that it would reach the sky. This notion is just as boring as the tower was high and is a terrible demonstration of how boredom had gained the upper hand. Then they were dispersed around the world, just as people now travel abroad, but they continued to be bored. And what consequences this boredom had: humankind stood tall and fell far, first through Eve, then from the Babylonian tower.

— From Either/Or (1843).